Les Énergies : Utilisation, Harmonisation, neutralisation